Ich bin Glücklich,weil mein Freund mich liebt = [ Mutluyum çünkü erkek arkadaşım beni seviyor ]
Du hast mir sehr gefehlt = [ Kendini özlettin ]
Ich verstehe die Leute nicht = [ İnsanları Anlamıyorum ]
Ich glaube,wir sind Blöd = [ Sanırım Biz Deliyiz ]
~Verrüktes Weib~ = [ Deli Kız ]
Halt deine Mund!! = [ Kapa Çeneni ]
Hübsche Baby = [ Güzel Bebek(Kız) ]
Lasst du mich in Ruhe!! = [ Rahatsız Etmeyin ]
Die Leute halten ihr Wort nicht ein = [ İnsanlar sözünde durmuyor ]
Die Männer sind Lügner = [ Erkekler yalan söyler ]
:biggrin: şiirler güzelde almanca sözlerin daha geniş kapsamlı olmasını isterdim.
yha hep aynı şeyler değiştirin biras pfff:s :whistle:
:wub:
sizden bişi isticem yha bana” sensiz bir gün biLe çok zor geçiyor”<<<< bu cümLenin aLmancası lazım lütfen yarımcı olun yhaa :cwy: :cwy:
yha hangi siteye girsem hep aynı almanca nicler biraz fazla olsun hemde değişik olsun yaaa :cwy: :devil: offff :face:
ya hep aynı şeyler var bence cümle halinde yazın mesela sensiz geçen her günüm benim için bir cehennem gibi sözler ve bence bu yayınladığınız sözler çok klasik çünkü ben sevgilim için bir söz arıyodum
Ich will eine träne von dir sein bei deine Augen zur Welt kommen auf deine Wangen leben und auf deine Lippen sterben! ( Sende bir damla yas olmak isterdim gözlerinde dünyaya gelmek yanaklarinda yasamak ve dudaklarinda ölmek ) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
…Merve… ne istemistin:
(sensiz gecen her günüm benim icin bir cehennem gibi) <Jeder tag die ich ohne dich verbringe ist für mich die Höhle <
Funda buda senin icin:
(sensiz bir gün bile cok zor geciyor) <Die Tage vergehen ohne dich so schwer <
bu arada kusura bakmayin kelime kelime yüzde 100 ceviremiyorum türkcem yetersiz galiba ama ellimden geldikce tercüme ettim.. Ve gercekten burdaki kelimeler cook kisa ve etkileyici degiller neyse yazdiklarim umarim isinise yarar..
:angry:..Männer sind Lügner ( Erkekler yalanci (dir) anlamina geliyor,,,,
..Männer Lügen (erkekler yalan söyler) anlaminda ,,,
:biggrin: :whistle:
ben şunu istiyorum gözlerin deniz mavisinden bile güzel aşkım yollarsan çok teşekkürler
ya ne bu hep aynı şeyler yolluyosanız değişik şeyler yolayın diğer sitelerden kopyalayıp yollamayın… :ermm:
off hep aynı şeyler :angry: